Bien sûr ! Voici la traduction en français de la description :
Description de la Propriété :
Bienvenue dans votre oasis de luxe en bord de mer, où l`élégance et le confort se marient pour créer une maison vraiment exceptionnelle. Cette magnifique demeure, offrant une vue panoramique sur la pittoresque Laguna de la Mata, propose une expérience de vie inégalée pour ceux qui recherchent le meilleur du luxe et du style.
Détails de la Propriété :
Cette majestueuse résidence s`étend sur généreux 247 mètres carrés sur un terrain de rêve de 13 000 mètres carrés. La maison dispose de 5 chambres spacieuses et lumineuses, parfaites pour accueillir toute la famille et les invités. Les 3 salles de bains sont élégamment conçues et ajoutent une touche de sophistication à chaque moment de détente.
Espaces de Divertissement :
Imaginez-vous passer des soirées près de la chaleureuse cheminée dans le salon confortable ou partager des repas mémorables dans la salle à manger spacieuse. La grande cuisine est équipée des appareils électroménagers les plus modernes et offre un espace idéal pour les amateurs de cuisine.
Vues Impressionnantes et Extérieurs de Rêve :
La propriété bénéficie d`un emplacement privilégié offrant une vue panoramique sur la Laguna de la Mata, créant un décor impressionnant pour chaque jour que vous passerez ici. L`expérience en plein air est complétée par une piscine de 10 x 5 mètres, parfaite pour se rafraîchir lors des chaudes journées d`été, et un espace barbecue où vous pouvez vous réunir avec amis et famille pour profiter de délicieuses grillades.
Équipements Modernes et Sécurité :
Cette demeure est équipée de toutes les commodités modernes que vous pourriez souhaiter, y compris un système d`alarme pour votre tranquillité d`esprit, le chauffage et la climatisation pour votre confort toute l`année. De plus, la propriété est vendue entièrement meublée, ce qui signifie que vous pouvez déménager sans soucis et commencer à profiter de votre nouveau chez-vous dès le premier jour.
Histoire et Style :
Construite en 1999, cette maison a été soigneusement entretenue et représente un parfait mélange d`élégance classique et de commodités contemporaines. Chaque coin respire une sensation de raffinement et de chaleur, créant une atmosphère qui vous fera vous sentir instantanément chez vous.
Ne manquez pas l`opportunité de faire de cette impressionnante demeure avec vue sur la Laguna de la Mata la vôtre. C`est plus qu`une maison ; c`est un style de vie. Appelez dès maintenant pour organiser une visite et découvrir votre nouveau chez-vous !
Références légales
Caractéristiques
Diagnostic et Risques
